Kaoru Yasui, the undercover investigator who fell for the aphrodisiac molester