On a stormy night, I was trapped in the office with my female boss, Yui Hatano